Fantastic work mate! Glad you tackled the issue with tinting those animating sprites :) - I think can be somewhat fixed for CPP, since I noticed there was a lighting demo (waaay simpler than this) which worked. Although the method was different, so I'm not sure. Kudos on getting it working!
Looks like your connection to HaxeFlixel was lost, please wait while we try to reconnect.